Keine exakte Übersetzung gefunden für تدبير التمويل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تدبير التمويل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Financing and governance;
    • التمويل والتدبير؛
  • Administration and governance of funding mechanisms
    تدبير آليات التمويل وإدارتها
  • Financing and governance
    ثانيا - التمويل والتدبير
  • Difficulties may occur in maintaining the programme and administrative structures to support and manage growing non-core funding.
    وقد تحدث صعوبات في الحفاظ على الهياكل البرنامجية والإدارية لدعم وتدبير التمويل غير الأساسي المتنامي.
  • Once funding has been secured, recruitment of appropriate project personnel will be undertaken to ensure adequate staffing of programmes.
    وعندما يتم تدبير التمويل، سيجري توظيف العاملين المناسبين في المشروع لكفالة توفير التوظيف الكاف للبرامج.
  • Once funding has been secured, recruitment of appropriate project personnel will be undertaken to ensure adequate resourcing of programmes.
    وعندما يتم تدبير التمويل، يجري توظيف العاملين المناسبين في المشروع لكفالة توفير الموارد الكافية للبرامج.
  • This helps them not only in market entry but also with securing finance.
    وهذا يساعدهم ليس في دخول السوق فحسب بل أيضا في تدبير التمويل.
  • Unfortunately, sufficient funding had not been found to allow for an immediate handover of MICAH's tasks.
    وللأسف لم يتم تدبير التمويل الكافي بما يتيح التحويل الفوري لمهام البعثة.
  • New sources of financing should be mobilized for poverty eradication;
    وينبغي تدبير مصادر تمويل جديدة من أجل القضاء على الفقر؛
  • The separate identity of the Special Unit must be maintained and its programme should be adequately funded at a level commensurate with its mandate.
    فلا بد من الحفاظ على الهوية المستقلة للوحدة الخاصة وينبغي تدبير التمويل اللازم لها على مستوى يتناسب مع ولايتها.